


Visite du château de Trakošćan - Trakošćan castle visit
Lundi 16 juin,
PS/MS/GS/CP/CE1/CE2/CM1/CM2.
Le départ est fixé à 7h45h à l’arrêt de bus à Bijenicka cesta. Le retour est prévu à 15h à l’école.
Le prix de la sortie s’élève à 25€. Veuillez effectuer le paiement via Service+ avant le 13 juin.
Mme Tomic; la mère de Stefan, nous accompagnera pour cette sortie.
Merci de prévoir pour votre enfant : un goûter et un déjeuner qui peut être facilement mangé en extérieur ainsi qu’une bouteille d’eau et une casquette.
Monday, June 16th,
PS/MS/GS/CP/CE1/CE2/CM1/CM2.
Departure is scheduled for 7:45 a.m. from the bus stop in Bijenicka cesta. Return is scheduled for 3:00 p.m. at the school.
The outing costs €25. Please pay via Service+ before June 13th.
Ms. Tomic, Stefan's mother, will accompany us on this outing.
Please bring a snack and lunch for your child that can easily be eaten outdoors, as well as a bottle of water and a cap.
Lundi 16 juin,
PS/MS/GS/CP/CE1/CE2/CM1/CM2.
Le départ est fixé à 7h45h à l’arrêt de bus à Bijenicka cesta. Le retour est prévu à 15h à l’école.
Le prix de la sortie s’élève à 25€. Veuillez effectuer le paiement via Service+ avant le 13 juin.
Mme Tomic; la mère de Stefan, nous accompagnera pour cette sortie.
Merci de prévoir pour votre enfant : un goûter et un déjeuner qui peut être facilement mangé en extérieur ainsi qu’une bouteille d’eau et une casquette.
Monday, June 16th,
PS/MS/GS/CP/CE1/CE2/CM1/CM2.
Departure is scheduled for 7:45 a.m. from the bus stop in Bijenicka cesta. Return is scheduled for 3:00 p.m. at the school.
The outing costs €25. Please pay via Service+ before June 13th.
Ms. Tomic, Stefan's mother, will accompany us on this outing.
Please bring a snack and lunch for your child that can easily be eaten outdoors, as well as a bottle of water and a cap.
Lundi 16 juin,
PS/MS/GS/CP/CE1/CE2/CM1/CM2.
Le départ est fixé à 7h45h à l’arrêt de bus à Bijenicka cesta. Le retour est prévu à 15h à l’école.
Le prix de la sortie s’élève à 25€. Veuillez effectuer le paiement via Service+ avant le 13 juin.
Mme Tomic; la mère de Stefan, nous accompagnera pour cette sortie.
Merci de prévoir pour votre enfant : un goûter et un déjeuner qui peut être facilement mangé en extérieur ainsi qu’une bouteille d’eau et une casquette.
Monday, June 16th,
PS/MS/GS/CP/CE1/CE2/CM1/CM2.
Departure is scheduled for 7:45 a.m. from the bus stop in Bijenicka cesta. Return is scheduled for 3:00 p.m. at the school.
The outing costs €25. Please pay via Service+ before June 13th.
Ms. Tomic, Stefan's mother, will accompany us on this outing.
Please bring a snack and lunch for your child that can easily be eaten outdoors, as well as a bottle of water and a cap.